LOBI (Lt.1) DAN TANGGA
Pemandangan pertama yang dijumpai usai memasuki pintu depan Mansion Beruang. Sebuah chandelier mewah menggantung di atas lobi; sementara itu tangga menuju lantai dua terbentang di hadapan. Di sepanjang lorong dan dinding kalian dapat melihat barang-barang antik dan lukisan bergaya klasik.RUANG KELUARGA (Lt.1)
Merupakan ruangan tempat penghuni berbincang sembari menonton televisi dengan penghuni lainnya atau tempat untuk menerima tamu. Ruangan ini terhubung ke arah ruang rekreasi dan bar mansion. Terkadang, acara umum mansion dilaksanakan di sini pula.

RUANG MATAHARI DAN BERANDA
Terletak sebagai ruang penghubung antara lobi dan taman belakang. Tak hanya ruang keluarga, mansion menyediakan opsi untuk bersantai di ruang matahari. Lepaskan penat dan ambil jatah harian Vitamin D mu di sini, atau duduk sambil menikmati kudapan dan teh di sore hari!PENATU
Sebagai rumah yang menampung banyak kepala, tentu mansion juga menyediakan layanan penatu. Staf mansion akan dengan senang hati membantu jika penghuni kesulitan menggunakan mesin cuci dan pengering otomatis agar menghindari insiden yang rawan terjadi.KAMAR MANDI (UMUM)
Diperuntukkan bagi penghuni yang malas naik ke lantai dua atau untuk tamu mansion yang sedang berkunjung. Diharap untuk tidak berjongkok di atas kloset duduk.

RUANG MAKAN DAN KUMPUL
Setiap tiga kali sehari, pagi, siang, dan malam, pelayan mansion akan menghidangkan makanan di ruang makan. Penghuni diperkenankan untuk makan sepuasnya, tanpa dikenakan biaya! Usai memuaskan lapar dan dahaga, penghuni mansion dapat bersantai sejenak di longue yang terletak tepat di sebelah ruang makan; tempat di mana pengumuman biasa diberikan. Saat malam tiba, terkadang, kalian bisa mendengar bisik-bisik suara dari arah lukisan pemilik mansion...DAPUR UMUM
Untuk penghuni yang gemar berkreasi sendiri, atau untuk mereka yang lapar sebelum waktu makan, dapur terbuka kapan saja. Jika beruntung, beberapa dari penghuni bahkan akan mempertontonkan pertunjukan spektakuler penuh kejutan! Mohon diingat bahwa mansion tidak menyediakan asuransi.DAPUR STAF
Area terpisah dari dapur umum, di sinilah sihir diramu. Diawasi oleh Miss & Mister, 6 koki yang tergabung dalam tim dapur mansion bekerja keras untuk memberikan mahakarya terbaik mereka demi perut-perut penghuni kelaparan. Jika kalian berbaik hati pada para koki mansion, mungkin mereka akan dengan senang hati memasakkan apa pun yang kalian minta.

RUANG REKREASI
Mesin arkade! Bilyar! Permainan papan! Konsol gim retro hingga yang terbaru! Ruang Hiburan memiliki semuanya! Disediakan sebagai sarana penghuni melepas stres, ruangan ini juga digunakan sebagai tempat berkumpul untuk permainan mingguan yang diadakan oleh beruang. Makanan dan minuman diperbolehkan dibawa kemari, asal jangan sampai tumpah; atau kalian akan membuat Mister menangis.BIOSKOP PRIVAT
Bosan menonton di layar gawaimu yang terlalu kecil? Ingin menonton film baru yang populer itu, tapi bioskop umum sudah tidak menayangkannya? Mampirlah ke home cinema mansion. Dilengkapi dengan pojok camilan yang dapat diakses dengan mudah untuk mendapatkan camilan teman nonton.BAR MANSION
Bar mansion dapat diakses oleh penghuni yang sudah cukup umur kapan saja. Beragam jenis minuman beralkohol tersedia di sana, dan staf mansion akan mengisi ulang secara berkala. Kabarnya, alkohol yang disimpan di sini sesungguhnya berasal dari kilang anggur milik Arséne LeGrand sendiri.

LORONG DAN LOBI (Lt.2)
Begitu kalian menginjakkan kaki di lantai dua, kalian dapat melihat kotak surat penghuni serta kamar Miss & Mister. Terdapat lorong-lorong berhiaskan barang antik yang terhubung ke area kamar penghuni mansion beruang.KOTAK SURAT PENGHUNI
Karena gerbang depan mansion terlalu jauh, semua kiriman yang ditujukan kepada penghuni mansion, termasuk pengurus dan staf, akan disimpan di sini untuk menghemat waktu. Setiap pagi, akan ada pelayan mansion yang membawakan surat dan paket dan meletakkan ke kotak masing-masing penerima. Jangan lupa cek berkala kotak yang berlabel nomor kamar milikmu!KAMAR TIDUR PENGHUNI
Kumadai menyediakan empat puluh kamar untuk penghuni mansion. Setiap kamar difasilitasi oleh queen-sized bed, lemari pakaian, nakas, pendingin ruangan, serta kamar mandi pribadi dengan shower serta bathtub. Semua kamar memiliki tamplat dan hiasan yang sama pada awalnya, namun kemudian, pemilik kamar diberikan kebebasan untuk menghias kamar sesuai keinginan; pun, setiap penghuni diperbolehkan untuk menempati kamar permanen atau pulang-pergi sesuka hati!

PERPUSTAKAAN MANSION
Tempat nyaman nan tentram yang diisi dengan beragam bacaan dari berbagai negara. Penghuni mansion tak perlu takut kehabisan bahan bacaan, sebab setiap bulan mansion selalu menyediakan buku-buku baru! Makanan dan minuman mohon jangan dibawa ke sini, kalau tidak mau dikejar ARCHI. Apabila bosan membaca di dalam, penghuni dapat pergi ke balkon perpustakaan.RUANG KELUARGA (Lt.2)
Berfungsi sama dengan ruang keluarga di lantai satu, namun lebih eksklusif untuk penghuni mansion. Didesain khusus agar memiliki suasana homey. Terdapat tangga pada balkon ruang keluarga yang mengarahkan kalian langsung ke taman belakang dan kolam renang.

RUANG MUSIK
Untuk penghuni yang gemar berkutat dalam seni musik, terdapat pula ruang musik di mansion. Berbagai jenis alat musik, dari klasik hingga modern, tersedia dan dapat digunakan sebebasnya di sini. Tenang saja, ruangan ini kedap suara! Terdapat pula sebuah ruangan untuk mendengar piringan hitam dan kaset-kaset lama.KAMAR MISS & MISTER
Ruangan pribadi milik kepala staf mansion tercinta, Miss & Mister. Dua sejoli ini lebih sering menghabiskan waktu di luar kamar, tetapi jika mereka tak dapat dijumpai, jangan sungkan untuk mengetuk pintu! Walau begitu, disarankan untuk tidak masuk ke area pribadi mereka tanpa izin.PLANETARIUM MINI
Assalamu'alaikum wr. wb. Look at the stars look how they shine for you.

Daerah terlarang Mansion Beruang. Dari luar pun penghuni hanya dapat menjumpai beanbag yang mengisi spasi di depan tangga. Selebihnya, akses dibatasi oleh dinding tak berjendela dan sebuah pintu yang hanya bisa dibuka dengan biometrik pengurus. Denda berlaku bagi penghuni yang mendekati lantai ini.

AREA URBAN GINZA
Kepadatan yang tiada matinya, di sinilah tempat terdapatnya pemukiman penduduk dan pertokoan terdekat dari rumah beruang. Masih tersisih dari pusat keramaian utama, tetapi setiap harinya, manusia dan kendaraan senantiasa berlalu-lalang ― di antaranya, bus yang melewati halte rumah beruang.HALTE BUS "くま マンション"
Siapa yang tahu bahwa rumah beruang diberikan halte bus tersendiri dari pemerintah setempat? Hanya pemberhentian sederhana tepat di depan area hutan kota, wajar saja jika bahkan warga setempat tidak terlalu mengetahuinya... atau, malah sudah menjadi suatu urban legend di Ginza?JALAN MASUK MENUJU MANSION
Mempunyai satu jalur utama untuk kendaraan dan pedestrian bagi kalian yang gemar berjalan kaki 一 atau naik sepeda yang disediakan pusat kebugaran rumah beruang! Ada banyak tempat parkir sepeda di area urban Ginza, tenang saja... tapi denda berlaku apabila sepedanya sampai hilang.GERBANG DAN HALAMAN DEPAN
Pelataran hijau membentang menyambut siapapun yang datang bertandang! Gerbang utama rumah beruang memang kelihatan tak bertuan seharian, tetapi sejatinya, ada sekelompok penjaga yang lepas dari mata kalian...

AREA PARKIR
Dijamin dapat menampung semua tamu rumah beruang tanpa kekurangan! Bebas biaya sama sekali, jika ada pihak-pihak yang memalak segera kabari Miss & Mister.TAMAN TOPIARI
Katakanlah, portofolio kreativitas Olswood yang amat pantas dipajang menghias sepanjang jalan ke bangunan utama rumah beruang; terdapat tanaman-tanaman yang dipangkas menyerupai bentuk hewan dengan penuh kasih sayang.LABIRIN
Dengan ketinggian dinding 2.5 meter, labirin ini menjadi media simulasi kebingungan dan tersesat karena situasi akan bertambah parah di dalam rumah beruang. Di setiap seluk beluk labirin, terdapat tempat duduk untuk beristirahat dan patung-patung penghias. Peringatan: labirin ini tidak dilengkapi peta, karena tidak dikasih arsiteknya. Yuk bisa yuk.

KOLAM RENANG
Dengan kedalaman 150 cm di bagian pinggir hingga 180 cm di bagian tengah, luasnya dapat memuat semuanya buat berenang di hari yang panas (atau kapan saja!) rumah beruang juga menyediakan pelampung lucu bagi kalian yang tidak dapat berenang atau hanya ingin bersantai di permukaan air. Camilan dapat diminta kepada siapapun pelayan yang tengah berjaga, asal tidak mengotori kolam!SAUNA DAN RUANG BILAS
Ingin mengeluarkan keringat yang sehat atau menantang ketahanan badan? Rumah beruang punya fasilitas yang pas! Jangan lupa membilas setelah dari sauna dan berenang ya, dilarang keras basah-basahan ke bangunan utama. Para pelayan selalu siaga memperbarui handuk dan peralatan mandi di sana.KUMADAI SQUARE
Disebut pula sebagai plaza. Dirancang sebagai assembly point dengan estetika arsitektur Yunani yang khas, plaza adalah salah satu fasilitas kebanggaan rumah beruang. Ketika terjadi bencana, segeralah berlari kemari!

GEDUNG PUSAT KEBUGARAN
Kini kalian tidak usah pergi ke kota untuk mendapatkan fasilitas olahraga yang lengkap, karena rumah beruang telah membuka pusat kebugaran sendiri! Terdiri dari dua lantai dengan peralatan yang terkini dan memadai, pusat kebugaran rumah beruang akan menjadi teman perjalanan kalian menuju pola hidup sehat.RESTING LOUNGE
Sebagaimana pemanasan, pendinginan juga penting bagi kebugaran tubuh. Di tempat ini, kalian dapat melepas lelah terlebih dahulu sebelum kembali ke kediaman, pun selalu disediakan minuman isotonik, protein, dan air mineral bagi yang memerlukan. Stay healthy, stay hydrated!GYM MANSION
Bagi kalian yang mau membentuk otot maupun hanya menjaga kebugaran tubuh, berbagai alat olahraga modern tersedia dan dapat dipakai secara bebas. Mohon berkonsultasi kepada staf mansion dahulu apabila membutuhkan personal trainer.STUDIO TARI
Siapa yang gemar menari atau mempelajari tarian-tarian baru di sini? Studio tari rumah beruang akan dengan senang hati menerima kehadiran kalian! Kaca besar pada dua sisi ruangan akan senantiasa membantu menyempurnakan gerakanmu saat pengeras suara melantunkan lagu!LOKER DAN KAMAR MANDI
Jangan khawatir apabila kalian membawa banyak barang kemari, karena di lantai dua, ada loker yang dapat digunakan para penghuni rumah beruang. Bertuliskan nomor kamar, loker ini menggunakan kunci yang sama dengan kamar kalian masing-masing, maka, jangan sampai hilang! Omong-omong, meski di kamar mandi hanya ada shower, tetap dilengkapi pengatur suhu, lho.INDOOR VENUE
Cuaca buruk? Jangan cemas, karena ada lapangan dalam ruangan yang multiguna; dapat dipergunakan untuk bermacam-macam olahraga seperti basket, voli, bulu tangkis, serta tempat latihan untuk beragam bela diri. Lapangan dalam ruangan ini juga dilengkapi dengan peralatan pengatur suhu yang menjamin kenyamanan pengguna.

PET'S AREA
Penasaran bangunan bergaya tradisional di sebelah Greenhouse milik siapa? Jawabannya: para hewan mansion! Selain menjadi tempat untuk hewan peliharaan mansion, area ini juga merupakan sarana penunjang para penghuni yang mempunyai hewan peliharaan, rumah beruang juga menyediakan Pet's Area yang lengkap dengan peralatan dan permainan yang dapat dipergunakan; kami harap bahkan para peliharaan akan menikmati saat-saat tinggal di rumah beruang! Pet's Area juga menjadi tempat tinggal sementara hewan-hewan terlantar sebelum mendapat rumah baru - tentunya dipersyaratkan untuk izin Olswood terlebih dahulu. Pssst, tetapi harap diingat kalau ini bukan tempat penampungan hewan sembarangan; mari bertanggung jawab atas peliharaan masing-masing!GUDANG PENYIMPANAN
Gudang penyimpanan biasa kok, hehe. Kendati senantiasa terkunci dan hanya Tuhan, Miss & Mister, serta para beruang yang tahu apa isinya.

WOODY'S GREENHOUSE
Adalah habitat alami Olswood, di mana para tanaman dapat tumbuh berkembang dengan gembira tanpa terpengaruh cuaca! Kalau kamu datang bertandang, kemungkinan besar ia akan ada di sana, asyik merawat teman-temannya.WORKSHOP
Greenhouse memiliki workshop di mana kalian dapat turut berkebun dengan peralatan yang tersedia. Sang pemilik membebaskan penghuni maupun pengunujung untuk datang, namun harap berhati-hati untuk tidak sembarang memegang. Ada beberapa flora beracun yang masuk ke dalam jajaran koleksi pribadi.KEBUN MANSION
Masih di sekitar Greenhouse, rumah beruang juga punya kebun yang 100% di luar ruangan! Setiap saatnya panen, para pelayan akan datang mengambil bahan-bahan pangan yang dibesarkan dengan penuh kasih sayang di sini, seakan-akan anak sendiri.

TAMAN BELAKANG
Hijau firdaus kebanggaan rumah beruang! Sebagai kediaman yang berada di tengah hutan kota, rumah beruang juga memiliki taman yang luas. Macam-macam tanaman terdapat di taman ini, dan ada kolam serta biota lainnya, lho! Ditambah lagi, taman ini dapat dipergunakan untuk berbagai acara.AREA HUTAN
Hutan kota kelolaan pemerintah distrik Ginza yang menaungi rumah beruang ― dan sepanjang perjalanan ke rumah beruang! Sepintas terlihat bersahabat, tetapi seperti rumah beruang, bahkan hutan ini menyimpan rahasia, hewan liar, dan... anggap diri kalian beruntung jika bertemu dengan beruang peliharaan Arsène LeGrand.GERBANG BELAKANG MANSION
Walaupun selalu terkunci buat penggunaan umum, nampaknya gerbang belakang memiliki kehidupan di baliknya... dari antara tebal belantara.